Garmin Forerunner 970 / 570

La Garmin Forerunner 970 et sa sœur, la Forerunner 570, sont les dernières montres GPS de course et de triathlon de Garmin. Garmin les a annoncées le 15 mai 2025 et a ouvert les commandes sur la boutique en ligne de Garmin le 21 mai. Elles apportent l'écran AMOLED le plus lumineux de l'entreprise à ce jour, un haut-parleur et un microphone intégrés, des plans d'entraînement Garmin Triathlon Coach gratuits et un rapport du soir, et la 970 ajoute une cartographie en couleur, une lampe LED intégrée et de nouvelles mesures de course. Cette page repose sur le communiqué de presse de Garmin. Nous présentons les déclarations de performance comme des affirmations de Garmin, et les notes de Garmin soulignent que ses fonctions de santé ne sont pas des dispositifs médicaux.

Modèles, tailles et prix

La Forerunner 570 est proposée en 42 mm et 47 mm avec lunette en aluminium, dans des coloris comme raspberry avec bracelet os et mangue translucide, amp yellow avec bracelet whitestone et turquoise et indigo avec bracelet imperial purple. La Forerunner 970 n'existe qu'en boîtier de 47 mm avec lunette en titane et verre saphir résistant aux rayures, en titane carbon gray DLC, en titane avec bracelet whitestone et en titane soft gold avec bracelet french gray. Aux États-Unis, le prix conseillé de la Forerunner 570 était de 549,99 dollars et celui de la Forerunner 970 de 749,99 dollars. Susan Lyman, vice-présidente des ventes et du marketing grand public de Garmin, les a décrites comme des montres premium pour chaque athlète qui poursuit des objectifs, du compétiteur d'élite au coureur qui augmente son kilométrage pour une course.

Écran et design

Garmin présente l'écran tactile éclatant comme son écran de montre connectée le plus lumineux à ce jour. À côté de l'écran tactile, les montres conservent une conception à cinq boutons, qui permet selon Garmin un accès rapide par tous les temps aux outils d'entraînement, aux statistiques de santé et aux notifications. Les matériaux premium de la 970, une lunette en titane et un verre saphir, sont censés résister aux environnements les plus rudes, et la 970 possède aussi une lampe LED intégrée dont vous réglez la luminosité sur l'écran pour mieux voir dans l'obscurité. Le communiqué ne donne ni la taille de l'écran en pouces, ni la définition, ni les valeurs en nits ; ces caractéristiques doivent venir de la fiche produit.

Autonomie

L'autonomie est un argument de vente : Garmin annonce jusqu'à 11 jours en mode montre connectée pour la Forerunner 570 et jusqu'à 15 jours pour la 970. Ce sont des valeurs en mode montre connectée avec un usage typique, et non pour un suivi GPS continu, et le communiqué n'indique pas d'heures en mode GPS. La technologie SatIQ et le GPS multibande sont censés offrir une précision de positionnement supérieure tout en optimisant l'autonomie. Comme ces affirmations dépendent beaucoup des réglages d'écran et de l'usage, comparez-les avec des tests indépendants lorsqu'ils seront disponibles.

Outils d'entraînement

La 570 couvre déjà les mesures avancées que beaucoup de coureurs recherchent : statut d'entraînement, puissance de course au poignet, dynamique de course, charge aiguë, effet d'entraînement, condition de performance et VO2 max. Chaque matin, un score de disponibilité à l'entraînement, fondé sur la qualité du sommeil, la récupération et la charge d'entraînement, indique s'il faut pousser fort ou lever le pied, et un entraînement quotidien suggéré s'adapte après chaque course. Les plans Garmin Coach couvrent la course, le vélo et la musculation, et PacePro propose un guidage d'allure ajusté au dénivelé pour le jour de course. Les nouveautés des deux modèles sont des plans gratuits Garmin Triathlon Coach qui s'adaptent chaque jour, des entraînements multisports personnalisés créés dans Garmin Connect et envoyés à la montre, des tours automatiques aux portiques de chronométrage, une ligne d'arrivée suggérée et un prédicteur de temps de course. La 970 ajoute la tolérance de course, qui estime l'impact de chaque sortie sur le corps et recommande un kilométrage hebdomadaire maximal, ainsi que, avec le moniteur de fréquence cardiaque HRM 600 vendu séparément, l'économie de course et la perte de vitesse de pas.

Cartographie et navigation

La 970 prolonge la 570 en ajoutant une cartographie intégrée en couleur. Vous pouvez créer ou trouver des parcours dans Garmin Connect, les synchroniser avec la montre et recevoir des indications virage par virage. Si vous saisissez une distance sur la montre, elle propose des itinéraires aller-retour pour rester dans le rythme et dans les temps. Garmin cite aussi un haut-parleur et un microphone intégrés, qui permettent de passer et de recevoir des appels lorsque la montre est associée à un smartphone compatible, d'utiliser des commandes vocales ou de dicter des réponses via l'assistant du téléphone.

Santé et bien-être

Les deux montres suivent le score de sommeil, la surveillance d'énergie Body Battery, le stress, le cycle menstruel, la grossesse et l'état de variabilité de la fréquence cardiaque. Les nouveautés comprennent le suivi de la température cutanée, qui peut selon Garmin améliorer les prévisions des règles et les estimations d'ovulation passée, les variations respiratoires pendant le sommeil grâce à Pulse Ox et un rapport du soir avec rappel du sommeil nécessaire, l'entraînement du lendemain, la météo et les événements. L'application ECG enregistre les signaux électriques du cœur et recherche des signes de fibrillation auriculaire ; Garmin précise qu'elle n'est disponible que dans certaines régions et pour les adultes de 22 ans et plus. Les notes de Garmin indiquent clairement que ces outils ne sont pas des dispositifs médicaux et ne sont pas destinés à diagnostiquer ou surveiller une affection.

Fonctions connectées

Associées à un iPhone ou à un téléphone Android, les montres affichent des notifications intelligentes. Vous pouvez télécharger des titres de Spotify, Deezer ou Amazon Music avec un abonnement premium pour écouter sans téléphone, utiliser Garmin Pay pour les paiements sans contact là où c'est pris en charge, et compter sur la détection d'incident, l'assistance et LiveTrack, dont les conditions figurent sur le site de Garmin. Les fonctions varient selon les pays et les banques.

Ce que le communiqué ne dit pas

Le communiqué de Garmin est une liste de fonctions et non un test. Il ne donne ni taille d'écran, ni poids, ni indice d'étanchéité, ni capacité de stockage pour la musique, ni valeurs d'autonomie en utilisation GPS, et il n'explique pas la précision de ses nouvelles mesures. Plusieurs fonctions exigent un matériel supplémentaire, comme le moniteur de fréquence cardiaque HRM 600 pour l'économie de course et la perte de vitesse de pas, et d'autres dépendent d'un abonnement musical payant, d'un téléphone compatible ou du pays où l'on vit. Celui qui compare la 570 et la 970 doit noter que la cartographie, la lampe, le verre saphir et l'autonomie plus longue appartiennent au modèle le plus cher.

À qui elles s'adressent

Les Forerunner 570 et 970 conviennent aux coureurs et aux triathlètes qui veulent une analyse d'entraînement détaillée et une longue autonomie plutôt qu'une expérience complète d'assistant intelligent. Face à une montre connectée grand public comme l'Apple Watch Ultra 3, le tableau Forerunner 970 contre Watch Ultra 3 montre les priorités différentes. Parmi les alternatives Android du quotidien axées sur la santé et la forme figurent la Pixel Watch 3 et la Galaxy Watch8, et vous pouvez voir tous les modèles dans notre rubrique montres connectées.